稿件来源：高级翻译学院 图片来源：高级翻译学院
2025-10-27 次
2025年，第三十七届韩素音国际翻译大赛圆满落幕，这一备受瞩目的国际赛事共收到参赛译文21,656份，展现了翻译领域的蓬勃活力。本届大赛由中国翻译协会、当代中国与世界研究院、大连外国语大学联合主办，大连外国语大学高级翻译学院承办，获得教育部中外语言交流合作中心支持，《中国翻译》杂志社和中国翻译研究院提供学术支持。
大赛涵盖汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、朝鲜语、葡萄牙语、意大利语等10个语种的双向互译，共计20个赛项。经过严格专业的评审，大赛共评出887名获奖者，其中一等奖21名、二等奖39名、三等奖68名、优秀奖759名。
在这场全国性的翻译盛会中，我校学子展现出卓越的语言功底和跨文化交流能力。沈雨馨在汉译德赛道荣获一等奖，李枝蔓在汉译日赛道同样斩获一等奖，张海坤在英译汉赛道获得三等奖，刘昱含在汉译意赛道也取得三等奖。此外，17名选手在英语、俄语、阿拉伯语、德语、日语等多个赛道中脱颖而出，斩获优秀奖。我校更以高效的组织和全面的赛事保障，荣膺最佳组织奖。
这场国际赛事不仅是一次技能的巅峰对决，更是搭建全球翻译领域交流的桥梁。通过此次赛事，充分彰显了我校在翻译专业领域深厚的学术底蕴和卓越的人才培养能力，为学生提供了与国际标准对标、锤炼专业技能的宝贵实践舞台。
展望未来，我校将继续携手各方力量，深化合作，推动翻译赛事不断创新发展。以更开放的姿态，为促进全球文明交流贡献力量，共同谱写人类文明交融互鉴、繁荣共生的崭新篇章。（王楷瑞）
责任编辑：邴祎龙
