홈페이지 최근뉴스

우리대학 중국외문국 번역전문자격시험평가센터와 ‘CATTI 국제판 시험출제 연구기지’ 공동건설

10월16일,우리대학은 중국외문국 번역전문자격 시험평가센터와‘CATTI국제판 시험출제 연구기지’공동건설에 대한 협의서를 체결하였다.전국번역전공자격 시험평가사무실과 중국외문국 번역전문자격 시험평가센터 등의 관계자들과 우리대학 관계자들이 체결식에 참가하였다.

1.jpg

2.jpg

체결식에서 우리대학 상준약 부총장은 먼저 중국외문국 시험평가센터가 우리대학에 대한 신뢰와 지지에 감사를 표하고,대련외대의 전통과 발전과정을 회고하였다.그는 우리대학이MTI교육과CATTI시험을 연결하는 과정에서 거둔 경험을 소개하고,우리대학 통번역대 특히 고급번역대에서 응용형,혁신형,글로벌형의 번역인재 양성에서 거둔 성과를 소개하였다.그는 앞으로도 전국번역전문자격 시험평가사무실,중국외문국과 계속 협력하여 번역시험 관련 사업을 지속적으로 추진할 것이라고 하였다.

중국외문국 번역전문자격 심사평가센터 왕계우 주임은CATTI국제판 시험의 개설 배경,의미와 실시 형식을 소개했다.그는 CATTI국제판 시험의 취지는 글로벌 번역인재 평가기준을 구축하는 것이며, CATTI시험을 매개체로 중국문화의 해외진출을 추진하고,중국과 각국 간의 심도있는 인문교류를 위해 봉사하며,글로벌 지식체계를 위해 중국의 힘을 공헌하려는 데 그 목적이 있다고 하였다.그는 우리대학과 중국외문국 번역전문자격 시험평가센터가 전단계 협력에서 거둔 성과를 긍정하면서 앞으로도 심도있는 협력을 벌이기 바란다고 하였다.

이어 상준약 부총장과 왕계우 주임이CATTI국제판 시험출제 연구기지 공동건설에 대한 협의서에 서명했다.

CATTI국제판 시험출제 연구기지 공동건설 협의서의 체결은 우리대학 번역전문인재 양성에 대한 긍정과 격려이며,우리대학이 응용형,혁신형,글로벌형 번역전문인재의 양성 이념과 목표를 실현하는 데 일조할 것이다.