Библиотека Даляньского университета иностранных языков занимает 6-этажное здание общей площадью 31 тыс. кв. м. Читальные залы рассчитаны на 3 тысячи мест. Книги размещаются по языковому принципу. В библиотеке функционируют читальный зал периодических изданий, зал оригинальных изданий, читальные залы с книгами на китайском, японском и западных языках. Каждый из читальных залов находится на отдельном этаже.

При формировании библиотечного фонда большое внимание уделяется как печатным, так и электронным изданиям. К настоящему времени создан фонд литературы на разных языках и по различным дисциплинам. Общее количество печатных изданий составляет 1 млн. 780 тыс. томов. Электронный фонд библиотеки насчитывает 1 млн. документов. В библиотеке открыт доступ к более чем 40 китайским и иностранным базам данных, созданы 2 собственные базы данных.

Библиотечный фонд изданий на японском языке является предметом гордости университета. Он был сформирован посредством закупки литературы китайских и зарубежных издательств, а также за счет переданных в дар библиотеке изданий. В настоящее время общее количество книг на японском языке составляет 40 тыс. томов. По этому показателю библиотека университета превосходит некоторые малые и средние библиотеки Японии. Библиотека университета обладает одним из самых богатых в Китае собраний изданий на японском языке.

Библиотека взаимодействует с более чем 100 китайскими учреждениями, участвует в системе межбиблиотечного обмена вузов Китая, а также является участником проекта CALIS.

В настоящее время фонд подаренных библиотеке изданий насчитывает более 30 тыс. книг из Японии, США, Англии, Франции, Германии, России, Австрии и других стран.