22 мая наш университет посетила делегация Аомэньского политехнического института в составе 25 человек. Делегацию возглавила профессор Чэнь Яньфэнь. В состав принимающей стороны вошли представители Международного отдела, Института английского языка и Отдела физического воспитания ДУИЯ.
В начале встречи начальник международного отдела ДУИЯ Ли Фань горячо приветствовала профессора Чэнь Яньфэнь и выразила искреннюю благодарность за поддержку в реализации программы Министерства образования КНР по сотрудничеству между вузами Сянгана, Аомэня и материкового Китая. Аомэньский политехнический университет впервые стал участником этой программы в прошлом году. Ли Фань также отметила, что в последние годы наш университет прилагает все усилия к подготовке многопрофильных специалистов с международным видением, способных поддержать развитие нашего университета и реализации инициативы «Один пояс, один путь». Она также выразила надежду на то, что в будущем обе стороны будут сотрудничать в специальностях китайско-английского и китайско-португальского перевода. Это позволит взаимным образом повысить инновационный потенциал и конкурентоспособность преподавательского и научно-исследовательского коллективов обеих сторон на основе программ преподавательского обмена и других форматов сотрудничества. Кроме того, это позволит эффективнее проводить подготовку высококвалифицированных специалистов на основе развития дисциплин профподготовки и передовых научных исследований, а также в дальнейшем развивать программы студенческого обмена.
Профессор Чэнь Яньфэнь как представитель управления воспитательной работы Аомэньского политехнического института поблагодарила госпожу Ли Фань за гостеприимство и тёплый приём. В своем выступлении она отметила, что разносторонние программы профессиональной подготовки ДУИЯ, международная атмосфера на кампусе и разнообразие занятий по китайской культуре позволили студентам из Аомэня лучше понять историю и культуру материка, расширить их кругозор. Она полагает, что оба университета имеют большой потенциал для сотрудничества в учебном планировании и повышении квалификации преподавателей; Чэнь Яньфэнь также выразила надежду на углубление сотрудничества между двумя университетами на базе быстро растущих ресурсов международного образования ДУИЯ.
Стороны также обсудили программу сотрудничества Министерства образования КНР между вузами Сянгана, Аомэня и материковой части Китая на 2019 год, договорившись обновить собственные планы как на уровне форматов, как и на уровне академического содержания, а также договорились об углублении механизмов гуманитарного взаимодействия, взаимной поддержки экономического и социального развития. (Оригинальный текст: Ван Цзыму, перевод: Ли Тяньи, Гэн Лу)
