23 июня в здании «Чуанъе» в Зоне высоких и новых технологий города Далянь состоялась III конференция ячейки Лиги демократического развития Китая в ДУИЯ. На мероприятии присутствовали второй секретарь и начальник аппарата Даляньского городского комитета Лиги демократического развития Китая Цзинь Е, начальник сектора пропаганды городского комитета Чжан Сун, работники сектора организационной работы парткома ДУИЯ, секретарь комитета «Чжигундан» ДУИЯ, секретарь комитета Лиги демократического развития Китая района Люйшунькоу, а также все члены ячейки Лиги демократического развития Китая в ДУИЯ.
На конференции был избран новый состав комитета ячейки. Линь Цзэцзюнь был избран первым секретарем, его заместителем был избран Сюэ Юнь. Лин Цзэцзюнь выступил с речью от имени нового состава комитета. Секретарь ячейки «Чжигундан» в ДУИЯ и секретарь комитета Лиги демократического развития Китая района Люйшунькоу выступили с поздравительными речами по случаю открытия конференции. Заместитель начальника сектора организационной работы парткома ДУИЯ выразил благодарность Даляньскому городскому комитету Лиги демократического развития Китая, руководителям других организаций, которые давно заботятся о строительстве и развитии университета, а также дал высокую оценку достижениям и вкладу ячейки Лиги демократического развития Китая ДУИЯ в политическую жизнь города. Он выразил надежду, что новый состав комитета будет продолжать лучшие традиции предшествующих составов, продолжит укреплять политическое руководство, активизировать жизнеспособность организации, служить интересам общества, улучшать идеологический консенсус, стремиться к прогрессу в партийном строительстве и ответственно выполнять свои обязанности.
Цзинь Е высоко оценила работу предшествующего состава комитета ячейки Лиги демократического развития Даляньского университета иностранных языков и возложил большие надежды на третий состав. Она выразила надежду, что новая руководящая группа будет идти в ногу со временем, продолжать политическое развитие, брать на себя ответственность текущего момента, в полной мере использовать интеллектуальные ресурсы вузов и сумеет вывести работу ячейки ДУИЯ на качественно новый этап. Она предложила рассматривать стратегию «Два 100-летних плана великого возрождения» как важное мерило результатов собственного развития, как важную форму политического просвещения на тему «непоколебимо следовать курсом КПК, вместе идти в новую эпоху».
С момента своего основания ячейка Лиги демократического развития Китая ДУИЯ всегда придерживалась главного направления — поддерживать во всех начинаниях КПК, быть единомышленниками, иметь единую цель, совместно действовать и вести совместную пропаганду. Под руководством нового комитета ячейка Лиги демократического развития Китая ДУИЯ сможет использовать собственные преимущества, активно исполнять функции политической партии и вносить ещё больший вклад в высококачественное развитие нашего университета и региональной экономики.
Оригинальный текст: Фан Яньцзюнь
Перевод: Лю Юаньюань
