Утром 12 июля в конференц-зале №506 корпуса «Чэнчжи» ДУИЯ прошла церемония подписания соглашения о финансированнии стипендии «Чжихуэйцзя». Учредительница стипендии Гэ Инъин (выпускница специальности «Испанский язык» ДУИЯ 2006 года), представляющая информационно-технологическую компанию «Чжихуэйцзя» (г. Ханчжоу), вернулась в Alma mater для учреждения именной стипендии. В церемонии приняли участие первый секретарь комитета КПК Ван Вэйчэнь, второй секретарь Цун Минцай и руководители ряда подразделений ДУИЯ.
Гэ Инъин и представитель руководства вуза Цзинь Чуаньи подписали соглашение о финансировании именной стипендии. Период финансирования установлен в 10 лет с июля 2024 года. Ежегодный объём финансирования составляет 100 тысяч юаней, в общей сложности 1 миллион юаней, и направлен для поощрения учащихся Института европейских языков ДУИЯ, сочетающих в себе высокие моральные качества и эрудицию.
Второй секретарь комитета КПК Цун Минцай вручил сертификат учредителя стипендии выпускнице ДУИЯ Гэ Инъин.
Вспоминая историю обучения в ДУИЯ, Гэ Инъин благодарила преподавателей за поддержку, за богатые знания и открытие горизонтов культурного видения. Она рассказала о работе компании «Чжихуэйцзя» в Ханчжоу. Это научно-техническая компания, объединяющая международную электронную торговлю, управление цепью поставок, международную логистику, обслуживание складов за рубежом и разработку программного обеспечения. В настоящее время в компании внутри КНР и за рубежом работает около 200 сотрудников, операции компании распространяются на Мексику, Южную Африку, США и Колумбию. В соответствии со своим кредо «Совместное созидание, совместное использование ресурсов, совместное процветание» компания учредила стипендиальный фонд, чтобы поощрять наших студентов в обучении и исполнении своего общественного долга. Компания будет предоставлять студентам широкие возможности практики и трудоустройства. По случаю 60-летной годовщины нашего университета компания обеспечит поддержку вуза в образовании и развитии, желая ДУИЯ скорее достигнуть новых вершин успеха!
Второй секретарь комитета КПК Цун Минцай от имени университета выразил сердечную благодарность Гэ Инъин за учреждение стипендии «Чжихуэйцзя». Он отметил, что такие стипендии являются наилучшими подарками к 60-летней годовщине нашего университета. В последние годы развитие ДУИЯ стало возможно благодаря заботе со стороны широкой общественности. Благородный поступок Гэ Инъин не только отражает чувство социальной ответственности, но и позволяет усилить образовательную работу нашего вуза. Цун Минцай выразил надежду на то, что студенты ДУИЯ могут смелее двигаться вперед и ценить время и энергию молодости, стремиться отблагодарить Гэ Инъин за доброе дело своей отличной успеваемостью и передать эту любовь следующим поколениям.
Древняя китайская мудрость гласит: всякий, кто вкушает плоды, да задумается о родившем их древе, всякий, кто утоляет жажду, да задумается об источнике живительной влаги. Учреждение стипендии «Чжихуэйцзя» является образцом преданности alma mater и примером для всех учащихся ДУИЯ. ДУИЯ в дни своего юбилея продолжит углублять сотрудничество с предприятиями, чтобы накопить силы для новых этапов высококачественного развития!
Оригинальный текст: Юй Хайнин
Перевод: Тао Пэйжань
