Днём 10 сентября по случаю Дня Учителя в ДУИЯ провели сороковую по счёту традиционную торжественную встречу с представителями молодых преподавателей. На встрече выступил с речью член Бюро парткома КПК ДУИЯ, проректор Чжао Юн. Участие в мероприятии приняли руководители отдельных подразделений ДУИЯ, а также выдающиеся представители преподавательского состава молодого и среднего возраста, а также новые преподаватели, вступившие вступили в должность в последние два года.

На встрече молодые преподаватели высказывали искреннюю благодарность за поддержку со стороны руководства вуза, выражали уверенность в высококачественном развитии ДУИЯ, на основе реального преподавательского и научного опыта с удовольствием рассказывали о собственных впечатлениях о работе. Кроме того, в ДУИЯ состоялось мероприятие по изучению опыта выдающихся преподавателей, призванное поддержать развитие молодых преподавательских кадров. Представители выдающихся преподавателей вуза - профессор Института японского языка Яо Яньлин и доцент Института английского языка Сюэ Бин, опираясь на собственный опыт работы в ДУИЯ, поделились историями и впечатлениями о педагогической работе и научных исследованиях, рассказали о том, как они исполняют преподавательскую миссию, объяснили, что молодые преподаватели должны уделять внимание и преподаванию, и научным изысканиям, передали свой ценный опыт.

Руководители учебной части, отдела научных исследований, отдела аспирантуры, международного отдела и отдела кадров рассказали о мерах поддержки молодых преподавателей. Это позволило начинающим педагогам лучше адаптироваться к работе в ДУИЯ.

После выступления выдающихся преподавателей проректор Чжао Юн от имени ДУИЯ направил праздничные поздравления и искренние пожелания всем преподавателям и выдвинул молодым преподавателям три пожелания в дальнейшей работе: во-первых, развивать педагогический дух, твёрдо отстаивать образовательную и воспитательную миссию, смело брать на себя ответственность за воспитание подрастающего поколения. Молодые преподаватели должны ни на минуту не забывать о своей высокой миссии – о миссии подготовки специалистов для нашей Партии и Родины. Они должны придерживаться и претворять в жизни программную речь генеральной секретари ЦК КПК Си Цзинпина на Всекитайской конференции по образованию, подавая личный пример, написать новую страницу в книге высококачественного образовательного развития ДУИЯ. Во-вторых, следует быстрее адаптироваться и развиваться. Молодые преподаватели должны эффективно использовать различные меры поддержки, эффективно адаптироваться к новой роли, активнее вносить личный вклад в дело ДУИЯ. В-третьих, он пожелал молодым коллегам работать с радостью, наслаждаться жизнью, твёрдо отстаивать идеалы, сохранить любовь к профессии, наслаждаться профессиональном счастьем, жить во имя высокой цели.

Оригинальный текст: Лю Сихай

Перевод: Чэнь Имин