31 июля 2026 года в городе Ухань завершился Конкурс педагогического мастерства Издательства литературы на иностранных языках «Звёзды образования». Пройдя отборочный тур на уровне вуза, а также этапы заключительного отбора и полуфинала, команда ДУИЯ в составе трёх преподавателей общевузовской кафедры иностранных языков (Сяо Цзунфэн, Ли Чэньчао и Сун Вэй) прошла отбор среди более чем тысячи участников из сотен вузов со всей страны. Получив гран-при в заключительном отборочном туре, команда успешно вышла во всекитайский полуфинал, завоевала первое место и в итоге получила вторую премию в финале.
Конкурс педагогического мастерства «Звёзды образования», впервые проведённый в 2013 году, организован рядом авторитетных учреждений, в том числе, Издательством литературы на иностранных языках. Это крупный открытый конкурс для преподавателей иностранных языков в вузах по всему Китая. Благодаря особенностям многоязычности, многоуровневости и многоформатности данный конкурс получил широкое признание в профессиональном сообществе. Тема конкурса 2026 года была обозначена как «Эффективное использование учебных пособий по иностранным языкам: ИИ-технологии и международные связи». Конкурс собрал свыше тысячи преподавателей из сотен вузов. Из 257 преподавательских команд, которые участвовали в категории «Английский язык для учащихся вузов» лишь 48 команд вышли во всекитайский полуфинал.
Преподавательская команда нашего университета в полной мере проявила коллективную мудрость и совместными усилиями преодолела трудности конкурсной борьбы. Опираясь на концепцию единства обучения и воспитания в процессе преподавания иностранных языков в новую эпоху, преподаватели ДУИЯ создали новые модели аудиторной работы и оптимизировали содержание и дизайн занятия с учётом требований идейно-политической работы, обеспечивая эффективное использование учебных пособий по иностранным языкам и глубокую интеграцию развития языковых навыков, межкультурных способностей и формирование ценностных ориентиров. В ходе многократных консультаций и моделирования занятия преподаватели провели тщательную доработку и оптимизацию его деталей и структуры, заложив прочную основу для отличного конкурсного результата. В полуфинале трое преподавателей, сохраняя хладнокровие и продолжая работать в команде, строго следуя требованиям конкурса, сумели в полной мере раскрыть содержание учебных пособий. Благодаря инновационному дизайну занятия, чёткой педагогической логике, мастерскому проведению и прекрасной устной презентации представители ДУИЯ продемонстрировали высокий уровень педагогического мастерства и заслужили высокую оценку экспертов.
Получение всекитайской награды стало знаковым достижением, свидетельствующим о том, что ДУИЯ неуклонно проводит реформу образования, укрепляет преподавательский состав и совершенствует содержательное наполнение курсов иностранных языков. Следуя логике принципа «Конкурс является важным элементом языкового образования», наш университет активно создаёт профессиональные платформы развития для преподавателей и поощряет их профессиональный рост путём участия в конкурсах, что позволяет претворять передовые теории и практический опыт в реальные результаты повседневного преподавания. В перспективе наш университет продолжит усиливать роль положительного примера выдающихся преподавателей, углублять сочетание преподавания иностранных языков и идейно-политического воспитания с ИИ-технологиями, что позволит всесторонне повысить качество преподавания иностранных языков и уровень профессиональной подготовки, придать мощный импульс высококачественному развитию образования в ДУИЯ.
Оригинальный текст: Сяо Цзунфэн, Ли Чэньчао
Перевод: Цзянь Ваньин
