Главная страница Объявления

В ДУИЯ прошли праздничные мероприятия, посвящённые 90-летию победоносного завершения Великого похода Рабоче-крестьянской Красной армии Китая, а также I Смотр студенческой художественной самодеятельности

26 октября в спортивно-культурном центре ДУИЯ состоялись праздничные мероприятия, приуроченные к 90-летней годовщине победоносного завершения Великого похода Рабоче-крестьянской Красной армии Китая; кроме того, прошла торжественная церемония открытия Первого смотра студенческой художественной самодеятельности нашего вуза. Полный состав руководства университета, представители различных отделов, секретари партийных ячеек институтов, представители преподавательского состава и все студенты-первокурсники 2026 года собрались вместе, чтобы вспомнить героические годы и отдать дань уважения подвигу Великого похода.

 

За 90 лет многое изменилось, но высокие идеи Великого похода живы и сегодня. Весь Китай с надеждой смотрит на молодёжь в ожидании великих дел. В праздничный вечер в ярко освещенном спортивно-культурном центре ДУИЯ молодёжь почтила память павших героев песнями, танцами и театрализованными постановками, чтобы показать, что и она готова устремиться в собственный Великий поход, поострив сердца мужеством и отвагой.

 

Вот уже 90 лет дух Великого похода бессмертен. Молодёжь ДУИЯ выражает свои чувства через искусство и приносит дань уважения предкам, оглядываясь на историю Великого похода, славит героические подвиги. Фестиваль начался с песни «Дух Великого похода: Ода Хуанхэ», пробудившей у аудитории прилив патриотических чувств. Артисты в ролях ветеранов Красной армии с глубоким чувством воссоздали трудные годы Великого похода. Композиция для ансамбля китайских народных музыкальных инструментов «Горы и реки в звучании струн» завораживала прекрасной мелодией, передавая зрителям искреннюю преданность героев своей Родине. В танце «Красные цветы хлопкового дерева: у реки Ваньцюань» исполнители легко и грациозно воплощали глубокую связь между армией и народом. Спектакль «Неугасимый огонь Великого похода» рассказал историю о встрече с павшими героями, преодолев границы времени и показав, что пламя Великого похода продолжает гореть в наши дни.

 

Великий поход Рабоче-крестьянской Красной армии остался в прошлом, но память о нём живёт, передаваясь на протяжении 90 лет из поколения в поколение. Революционные традиции оживают в ДУИЯ и обретают новую жизненную силу и энергию молодости. В танце «Мечты сбываются» выражались глубокие чувства, славящие мир и процветание Родины. Литературно-художественная композиция «Всё началось с ДУИЯ», содержание которой объединяет историю университета и революционный дух, была полна воодушевляющей силы. Песенное попурри «Старые песни об истории КПК» в современном стиле дало возможности молодёжи почувствовать поднимающую силу искусства. Иностранные учащиеся исполнили хоровую композицию «Я жду тебя в Даляне», рассказав о прекрасной встрече китайской и зарубежной молодёжи.

 

У каждого поколения свой Великий поход, у каждого поколения своя высокая ответственность. Наши предки преодолели многочисленные препятствия и внесли неоценимый вклад в образование Нового Китая. Современная молодёжь не останавливается на пути к мечте, постоянно совершенствует свои навыки в китайском и иностранных языках и добивается высоких целей. Таков Великий поход молодёжи ДУИЯ в новую эпоху. На занятии по идеологическому воспитанию «Клятва юности» преподаватели и учащиеся со сцены твёрдо заявили о своих устремлениях и принесли клятву верности Родине. Номер «Горн, зовущий молодёжь» вдохновил зрителей и продемонстрировал энергию студенчества ДУИЯ. Вокально-танцевальная композиция «Любите друг друга» в исполнении китайских и иностранных студентов на разных языках воплотила идею о том, что мы все – одна большая семья. Смотр завершился под хоровую композицию «ДУИЯ – начало пути в мир иностранных языков». Исполнители в песне выразили высокие цели и широкий кругозор ДУИЯ.

 

Огонь революции никогда не погаснет, а великие свершения навсегда останутся в веках. Время быстротечно, но торжественная песнь Великого похода будет звучать над страной вечно. Предки пересекли заснеженные горы и болота и пронесли искры надежды по всему Китаю. Сегодня на Ляодунском полуострове молодёжь ДУИЯ идёт в ногу со временем и на всех языках рассказывает всему миру важную и захватывающую историю богатства и разнообразия китайской культуры. Мы продолжим хранить и развивать Дух Великого похода и для всего мира раскроем глубины китайского мировоззрения и величия китайских успехов. Долгая ночь всегда сменяется рассветом, но огонь революции неугасим. Навстречу бурям новой эпохи мы отправляемся в свой Великий поход, чтобы рассказать миру об успехах нашей Родины.

 

Оригинальный текст: Чжай Жуй

Перевод: Цзян Ваньин