30 октября проректор ДУИЯ Цзян Фэнчунь принял проректора Технологического института Карлоу Деклана Дойла. Во встрече высокого гостя из Ирландии также принимали участие руководители международного отдела, института английского языка, института внешней торговли, международного института искусств и других подразделений университета.
В ходе встречи Цзян Фэнчунь горячо приветствовал господина Дойла в ДУИЯ, поблагодарил Технологический институт Карлоу за помощь в развитии Центра исследований Ирландии и ознакомил гостя с успехами развития нашего университета. Проректор отметил, что с момента своего основания в 1964 году, наш университет подготовил большое количество специалистов для обслуживания интересов социально-экономического развития, выдающиеся выпускники ДУИЯ работают в управлениях иностранных дел различных провинций и городов. Кроме того, ДУИЯ не только уделяет внимание развитию традиционных языковых специальностей, но обращает внимание и на развитие неязыковых специальностей: в сфере бизнеса, искусства, программного обеспечения и т. д. В настоящее время наш университет осуществляют подготовку по 32 специальностям на направлениях. Специальность «Английский язык» обеспечена высокопрофессиональными преподавательскими кадрами, на ней гарантирован высокий уровень преподавания и исследований, поэтому наш университет уделяет особое внимание сотрудничеству с англоязычными странами, в том числе, с Ирландией. Проректор ДУИЯ отметил, что обе стороны имеют большие перспективы сотрудничества в направлениях «Бизнес» и «Искусство». Он выразил надежду, что обе стороны пойдут на дальнейшее укрепление сотрудничества и поиск новых моделей образовательной деятельности и поддержат недавно одобренные в Ирландии программы совместной подготовки.
Господин Дойл на китайском языке выразил благодарность за тёплый приём, дал высокую оценку живописным видам кампуса и уровню международного образования нашего университета. Он подчеркнул, что в этом году исполняется 40 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Ирландией и это прекрасная возможность содействовать дальнейшему сотрудничеству между двумя вузами. Затем глава ирландской делегации рассказал о Технологическом институте Карлоу. В вузе два кампуса, оба в центре города. В обучении студентов внимание обращается не только на теоретические знания, но и на практические навыки. У студентов богатые возможности для профессиональной стажировки и трудоустройства, что ценно для учащихся, начинающих свою карьеру. Господин Дойл выразил надежду, что обе стороны воспользуются исторической возможностью для дальнейшего расширения сотрудничества и добьются дальнейших существенных результатов в двустороннем взаимодействии. (Оригинальный текст: Ху Синьжань, перевод: Ван Сяофан, Чжан Бинцю)
