Утром 15 июля в режиме онлайн состоялась церемония открытия учебных курсов 2022 года для лауреатов государственных стипендий КНР на обучение за рубежом. Курсы были организованы силами Государственного комитета КНР по управлению стипендиальным фондом на обучение за границей и Управлением по делам обучения за рубежом нашего университета. На церемонии открытия присутствовал проректор ДУИЯ Цзян Фэнчунь, выступивший с приветственным словом, а также руководители международного отдела, начальники и преподаватели Института русского языка и 67 учащихся различных вузов по всей стране.
От имени ДУИЯ проректор Цзян Фэнчунь тепло приветствовал всех участников курсов и выразил отдельную благодарность Государственному комитету КНР по управлению стипендиальным фондом на обучение за рубежом за оказанное доверие. Он кратко рассказал о нашем университете и направлениях подготовки, подчеркнув, что программа стипендиальной поддержки международного образования в странах СНГ и другие виды программ государственных стипендий были специально учреждены правительственными организациями для того, чтобы поддерживать развитие «Экономического пояса Шелкового пути», отбирать выдающихся учащихся по различным специальностям и отправлять их в зарубежные страны для совершенствования профессиональных квалификаций после обучения иностранному языку. По поручению Государственного комитета КНР по управлению стипендиальным фондом на обучение за рубежом, наш университет будет выполнять задачи по организации учебных языковых курсов для лауреатов соответствующих стипендий, опираясь на преимущества в сфере преподавания русского языка, а именно, в научно-обоснованной разработке специальных учебных программ, в высоком уровне профессорско-преподавательского состава, в проведении насыщенных и практически ценных международных мероприятий. Участники курсов - лучшие из студентов каждого вуза, на которых возлагаются большие надежды со стороны государства, вузов и родителей. Мы надеемся, что студенты будут дорожить этой ценной возможностью обучения и стремиться к всестороннему повышению своего уровня, чтобы, вернувшись в Китай после завершения обучения за рубежом, они могли активно участвовать в строительстве "Пояса и Пути" и в деле великого возрождения китайской нации.
Лю Яньчунь от имени преподавателей Института русского языка сердечно приветствовала всех участников курсов. Она сказала, что студенты должны не только старательно учиться и непрерывно повышать уровень русского языка, но и глубоко изучать культуру и обычаи страны, в которую они будут направляться, адаптироваться к местной жизни. Мы уверены, что студенты будут успешны в учебе и будут успешно направлены в зарубежные страны с помощью нашего университета и Государственного комитета КНР по управлению стипендиальным фондом на обучение за границей.
Представитель Ляонинского технического университета студент Фэн Чжэ выступил с речью от лица учащихся. Свое выступление он начал с сердечной благодарности в адрес Государственного комитета по управлению стипендиальными фондами, а также в адрес руководства и преподавательского состава Даляньского университета иностранных языков. Фэн Чжэ подчеркнул, что, способствуя созданию сообщества единой судьбы всего человечества и продвижению диалога между различными цивилизациями, страна с открытым и терпимым отношением взращивает всё больше и больше специалистов с широким международным видением. «Мы, лауреаты государственных стипендий КНР на обучение за рубежом, должны учиться у лучших и способствовать переходу со «сделано в Китае» на «создано в Китае», мы должны распространять китайскую культуру, чтобы мир мог лучше познакомиться с китайской молодежью и совершенно новым образом Китая», отметил Фэн Чжэ.
Курсы 2022 года для обучающихся за границей за государственный счёт – уже седьмые по счёту, которые Государственный комитет КНР по управлению стипендиальными фондами на обучение за рубежом доверил нашему университету. В целях обеспечения эффективного и успешного проведения курсов, под пристальным вниманием руководства нашего университета, Центр подготовки к обучению за рубежом ДУИЯ, в соответствии с требованиями правительственных организаций, ориентируясь на стратегические потребности страны, провёл тщательную подготовительную работу с соответствующими отделами ДУИЯ, организовал непрерывный диалог с соответствующими подразделениями для выполнения поставленной задачи по обучению специалистов междисциплинарного профиля, готовящихся к обучению за границей.
Оригинальный текст: Ван Цзыму
Перевод: Ли Хуэй
