Недавно завершился «Конкурс микроуроков по иностранным языкам 2022 года”, совместно организованный Издательством высшего образования, Центром сетевого обучения преподавателей вузов Китая и редакцией «Иностранные языки в Китае». Награды за работы, представленные на конкурс, получили шесть преподавателей ДУИЯ. Преподаватель Высшей школы перевода Фан Цзюй заняла второе место по стране в группе английского языка бакалавриата, получив первое место в полуфинале провинции Ляонин. Другие пять преподавателей, отобранных нашим университетом, также получили призы в полуфинале. Преподаватели Института английского языка Ли Сичунь и Лю Чжэньхуа и преподаватель Высшей школы перевода Вэй Ли получили вторую премию в группе английского языка для студентов бакалавриата. Преподаватели Института японского языка Чжу Ипин и Института русского языка Ван Циньи получили вторые премии в группе прочих языков.
Кроме того, Управление образования провинции Ляонин недавно объявило результаты отбора для XXVI мероприятия «Информационные связи в образовании» провинции Ляонин. Ли Фуюй из Центра информационных технологий ДУИЯ занял второе место в группе "Инновационное управление образованием и информационные технологии" за работу "Большие данные как средство расширения возможностей управления образованием в вузах", а преподаватель Института русского языка Лю Яньчунь заняла третье место в номинации микроуроков за работу "Русский Новый год".
Преподаватели нашего университета добились в данных мероприятиях отличных результатов. Это стало результатом активного проведения реформы преподавания, разработки цифровых ресурсов для обучения иностранным языкам и интеграции информационных технологий и преподавания. Всё это широко демонстрирует высокий уровень преподавания и владения IT-технологиями наших преподавателей. ДУИЯ рассматривает данные конкурсы как возможность глубокой интеграции информационных технологий и образования, применения инновационных информационных технологий в преподавании и на уровне управления образованием, а также освоения практики преподавательской работы в онлайн и офлайн-форматах одновременно. Наш вуз продолжает продвижение микрокурсов иностранного языка для адаптации к новому этапу развития преподавания иностранного языка в новую эпоху.
Оригинальный текст: Чжан Ин
Перевод: Чжан Синьюэ
