12 апреля в корпусе «Кэчуан» Институт китайского языка ДУИЯ провел финал Ⅺ конкурса преподавательского мастерства по китайскому языку как иностранному "Кубок Синтань". В состав жюри конкурса вошли Чэнь Цзыцзяо, Хань Жун, Ван Дуань, Лю Лин, Ван Яньмин и другие преподаватели Института. Конкурс был приурочен к Международному дню китайского языка 2023 года и нацелен на повышение преподавательского мастерства.

По итогам жесткого предварительного отбора, в финал вышло семь китайских и иностранных аспирантов (в группе магистратуры) и восемь китайских студентов (в группе бакалавриата). Участники конкурса добросовестно готовились к занятиям, тщательно готовили учебные материалы и пособия, демонстрируя профессиональные качества и высокий уровень преподавания в преподавании китайского языка как иностранного.

После упорной борьбы первое место в группе магистрантов получила Люй Ин. В той же группе Мяо Байхуй, Цянь Юньтин и Люй Сяолинь получили вторые призы, а Дун Сюцзюй, У Цюсян (из Вьетнама) и Ван Гуанхуа (из Таиланда) получили третьи премии. В группе бакалавров Ван Липин занял первое место, Лю Цзыхань, Дай Фанци и Ло Синьюэ получили вторые премии, а Чжун Янь, Тан Сяомэн, Чжан Янь и Тянь Цзяци - третьи.

По окончании конкурса член жюри Чэнь Цзыцзяо дала прекрасные комментарии к выступлениям конкурсантов с точки зрения средств преподавания, дизайна занятия и взаимодействия с учащимися. Она отметила, что будущие преподаватели китайского языка как иностранного должны всегда уделять внимание изучению методики преподавания и совершенствованию педагогического мастерства, всегда ставить учащихся во главу угла и использовать эффективные средства преподавания для достижения поставленных целей.

Конкурс преподавательского мастерства по китайскому языку как иностранному "Кубок Синтань" является традиционным мероприятием Института китайского языка ДУИЯ. Он предоставляет учащимся платформу для практики, а подготовка к конкурсу, участие в нем и наблюдение за его ходом помогают учащимся непрерывно повышать свой профессиональный уровень и совершенствовать педагогическое мастерство, копить силы для рассказа о достижениях Китая и распространения китайской культуры по всему миру.

Оригинальный текст: Сун Вэнь, Чжан Янь, Дун Юй

Перевод: Се Бин