Во второй половине дня 24 апреля профсоюз ДУИЯ проводил мероприятие по спортивной ходьбе в честь 60-летной годовщины нашего университета. Среди задач мероприятия было заявлено изучение и претворение в жизнь решений XX съезда ЦК КПК, встреча торжественной даты в истории университета, продвижение всенародной оздоровительной кампании, укрепление здоровья преподавательского состава, чувства коллективной гордости и общей сознательности.

Дул легкий и прохладный апрельский ветерок, пахло весной. Члены профсоюзного отделения были готовы отправиться в путь, ослепительно яркие флаги развевались на ветру. В этой теплой атмосфере радостного ожидания второй секретарь партийного комитета ДУИЯ Цун Минцай торжественно открыл мероприятие. Под энергичную музыку в солнечный день преподаватели и работники ДУИЯ уверенно и быстро шагали, будучи преисполнены гордостью за родной вуз и надежд на его прекрасное будущее. Благоухающие травы расстилались ковром, аромат магнолии разносился вокруг, весь путь не смолкал весёлый смех. Все любовались весенним пейзажем, все получили истинное удовольствие от похода.

Данное мероприятие не только подготовило веселую атмосферу для предстоящего праздника, но и показало позитивный дух профессорско-преподавательского состава нашего университета. Более того, в свободное от работы время наши преподаватели и сотрудники смогли закалить организм, успокоить душу и поднять себе и другим настроение, усилить сплоченность и чувство любви к alma mater. Мы убеждены, что преподавательский состав ДУИЯ после мероприятия вернётся к работе с новыми силами, стремясь внести ещё больший вклад в развитие родного вуза.

Оригинальный текст: Ли Яньшу

Перевод: Лунь Юймин