Во второй половине дня 10 мая ректор ДУИЯ Лю Хун провела встречу с первым проректором Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне Сергеем Иванченко; во встрече приняли участие директор библиотеки Лю Ванго, секретарь ректората МГУ-ППИ Надежда Лапина и зам. директора средней школы №44 г. Далянь Ли Дяньбинь. Кроме того, на встрече присутствовали представители различных подразделений ДУИЯ: Международного отдела, Института русского языка и библиотеки.

Лю Хун горячо приветствовала Сергея Иванченко и его коллег в гостеприимных стенах ДУИЯ, кратко ознакомила гостей с профессиональным образованием по специальности «Русский язык», работой Университета ШОС и достижениями в сфере международного образовательного сотрудничества. Ректор нашего вуза отметила, что, по мере расширения сотрудничества между Китаем и Россией, наблюдается положительная тенденция в их образовательном взаимодействии, культурные связи между двумя странами также будут становиться все теснее. МГУ-ППИ - развивающийся совместный вуз с большим потенциалом, построенный на основе дружественных отношений между Китаем и Россией, обладает уникальными преимуществами в подготовке специалистов высокого уровня с международным видением. Оба университета должны в полной мере использовать свои преимущества, укреплять сотрудничество в области профессиональной подготовки, научных исследований, обмена преподавателями и студентами, развивать образовательные и культурные связи между Китаем и Россией. В этом году исполняется 60 лет со дня образования ДУИЯ, поэтому первый проректор МГУ-ППИ получил официальное приглашение посетить наш университет по случаю юбилея.

Сергей Иванченко поблагодарил Лю Хун за теплый прием. Он выразил надежду, что в будущем оба университета смогут осуществлять многостороннее и разнонаправленное сотрудничество, обе стороны будут работать рука об руку и прилагать совместные усилия для постоянного укрепления образовательной работы, взаимного изучения академического опыта, достижения взаимодополняемости преимуществ и выстраивания новой модели сотрудничества между двумя сторонами. Затем руководители обсудили конкретные детали подписания соглашения о сотрудничестве.

После встречи проректор и его коллеги посетили библиотеку и корпус международного преподавания китайского языка ДУИЯ, а также обменялись мнениями с представителями различных подразделений университета по вопросам конкретного сотрудничества.

Оригинальный текст: Ван Цзыму

Перевод: Цзян Юйчун