Утром 16 мая в нашем университете состоялось официальное открытие программы «Гуманитарный обмен между Китаем и Кореей 2024 - культурный опыт для студентов университетов» («2024 China-Korea Humanities Exchange Project - Cultural Experience Activity for College Students»). На церемонии открытия присутствовали Консул консульского отдела Республики Корея в Даляне Ю Чон Ын, профессора факультета международных отношений кампуса Мирэ Университета Ёнсе Пак Сун Хо и Син Сан Фан, а также проректор Даляньского университета иностранных языков Лю Фэнгуан. Среди участников встречи также присутствовали руководители Международного отдела Управления международного обмена и сотрудничества, Института корейского языка, Института международных отношений и компании «Предприятия кампуса ДУИЯ» (г. Далянь), а также более 50 преподавателей и студентов из обоих университетов.
В своей приветственной речи проректор ДУИЯ Лю Фэнгуан отметила, что Китай и Корея имеют общую границу и культурные сходства, что тысячелетия сотрудничества и взаимопонимания не только обеспечили фундамент крепкой дружбы между двумя народами, но и внесли ключевой вклад в развитие восточноазиатской цивилизации в целом. Для подготовки молодых специалистов, сохранения культурного наследия, развития связей в сфере инноваций между университетами, а также для эффективного переноса результатов такого сотрудничества на благо государственного и регионального развития, расширения диалога между двумя странами, наш вуз разработал множество программ научного сотрудничества с корейскими университетами. Лю Фэнгуан выразила надежду, что университеты двух стран и дальше будут работать плечом к плечу на благо подготовки разносторонне компетентных профессионалов и укрепления двусторонней дружбы.
Профессор Университета Ёнсе Пак Сун Хо отметил, что факультет международных отношений Университета Ёнсе и Институт международных отношений Даляньского университета иностранных языков в последние годы провели ряд академических и культурных мероприятий для студентов. Данная программа является важной частью сотрудничества наших вузов и имеет огромное значение для обеих сторон. Профессор выразил надежду, что наши вузы будут и дальше укреплять сотрудничество на этой основе, активнее проводить совместные мероприятия в области воспитания инновационных способностей, обмена преподавателями и студентами, а также научного взаимодействия.
Тан Ханьи, студент ДУИЯ, в своем выступлении сказал, что для него большая честь быть участником данного мероприятия, а также ценная возможность ближе познакомиться с богатым наследием и замечательными достижениями культурного и академического сотрудничества между Китаем и Кореей. Он выразил уверенность, что студенты двух университетов смогут внести свой вклад в строительство мирной и процветающей Северо-Восточной Азии и сообщества единой судьбы человечества.
Кан Ёнджо, студентка Университета Ёнсе, в своем выступлении отметила, что программа предоставила ей ценную возможность лучше понять культуру двух стран и расширить свой кругозор. Мероприятие позволило студентам и преподавателям поделиться опытом во имя дальнейшего развития. Программа академического обмена между двумя странами является важной платформой для взаимодействия молодых специалистов и совместного решения проблем.
С 2016 года наш университет совместно с корейскими университетами уже шесть раз успешно проводил данную программу, охватив ей более 400 преподавателей и студентов из Китая и Кореи. В этом году мероприятие продлилось пять дней. 20 преподавателей и студентов из кампуса Мирэ Университета Ёнсе в Южной Корее приехали в наш университет, чтобы посетить практические занятия и лекции наших преподавателей, студенческие форумы и культурные мероприятия. Проводимая программа дала ценную возможность молодежи Китая и Южной Кореи лучше понять друг друга, способствуя взаимовыгодному сотрудничеству в области высшего образования, что придало новый импульс развитию дружеских отношений между двумя странами.
Оригинальный текст: Ди Чжэньюй
Перевод: Колесникова Галина, Жаравина Вероника
