На днях наш университет посетила делегация сотрудников МИД КНР в составе руководителя Департамента переводов Чжоу Цзинсина, заместителя директора Правового департамента Хань Сяолэй, старшего секретаря отдела кадров Ли Цзяньцзюня и третьего секретаря Чжу Гуаньжэня. Гости ДУИЯ прибыли с целью проведения мероприятия по набору на государственную службу в Министерство иностранных дел в 2024 году.
В конференц-зале №427 корпуса «Чэнчжи» делегацию встретили ректор ДУИЯ Лю Хун и проректор Чжан Гоцян. Кроме того, во встрече приняли участие руководители соответствующих подразделений ДУИЯ. Лю Хун рассказала об университете и поблагодарила Министерство иностранных дел за признание качества подготовки и многолетнюю поддержку выпускников ДУИЯ. От имени Министерства иностранных дел Чжоу Цзинсин, выпускник ДУИЯ 1992 года, выразил благодарность родному вузу за постоянную поддержку работы Министерства иностранных дел и подарил книги на тему международных отношений.
Делегация в конференц-зале библиотеки ДУИЯ провела встречу с учащимися, заинтересованными в поступлении на службу в Министерство иностранных дел. Ведущим выступил проректор ДУИЯ Чжан Гоцян. Во встрече приняло участие около 400 представителей преподавателей, студентов и магистрантов нашего университета.
Опираясь на богатый личный опыт дипломатии великих держав, господин Чжоу Цзинсин рассказал о миссии и ответственности дипломатов, о новых особенностях дипломатии в новую эпоху, о теории и практике дипломатии великих держав. Для него было большой честью вернуться в альма-матер в качестве представителя Министерства иностранных дел. Чжоу Цзинсин выразил искреннее пожелание участникам встречи: стать настоящими дипломатами, способным приблизить мечту китайского народа о национальном возрождении. Господин Чжоу подробно проанализировал основные качества дипломата: твердую позицию, заботу о народе, строгую дисциплину, интерес к дипломатической службе и отличные профессиональные навыки. Хань Сяолэй – выпускница Института английского языка 2010 года. Она рассказала о чувствах и достижения молодых дипломатов на основе своего собственного опыта роста, а также выразила свои искренние пожелания и полезные предложения студентам. В заключение, Ли Цзяньцзюнь рассказал о правилах сдачи экзаменов и зачисления, льготах и карьерном росте в отделе кадров МИД, призвал всех активно подавать заявления на сдачу экзаменов, смело выходить на арену дипломатической работы, вносить личный вклад во внешнеполитическую деятельность государства.
Проректор ДУИЯ Чжан Гоцян в ходе встречи отметил, что широкие массы учащихся должны следовать примеру выдающихся выпускников - Посла Лю Сяомина, Чжоу Цзинсина и ещё более чем 120 выпускников-дипломатов. Нынешние учащиеся должны соответствовать предъявляемым требованиям, стремиться к успеху, с энтузиазмом участвовать в экзаменах, твердо помнить об ответственности и не бояться брать её на себя, вносить личный вклад в международные отношения нашей Родины.
На встрече не было ни единого свободного места, столь активен был отклик учащихся. Замечательные выступления гостей подогревали интерес присутствующих учащихся к благородному делу дипломатической службы. Участники встречи выразили готовность активно бороться за качественное трудоустройство, ядром которого является разумное планирование, самосовершенствование, выдающиеся способности, активность в поиске работы и готовность совершать подвиги там, где попросит Родина, стремление тесно объединить китайскую мечту со своей личной мечтой и реализовать высший идеал изучающего иностранного языка – стать дипломатом.
Оригинальный текст: Лю Цзяншэнъюй
Перевод: Сунь Цзяньфэй
