15 января ректор Ляодунского института Фу Либинь с коллегами посетил ДУИЯ с рабочим визитом, гостей встречали ректор нашего университета Цун Минцай и проректор Лю Фэнгуан.

В ходе встречи Цун Минцай от имени ДУИЯ тепло приветствовал гостей, подробно рассказал о ходе образовательной работы, истории развития и достижениях ДУИЯ за последние годы в таких областях, как механизмы управления, реализация программы «Шесть ключевых проектов развития в новую эпоху» Ляонина, стремление к высококачественному развитию и обеспечение трёхлетнего плана «Нового возрождения провинции Ляонин». Ректор ДУИЯ подчеркнул, что наш университет прилагает неизменные усилия для обслуживания стратегических потребностей государства, оба наших вуза обладают прекрасным потенциалом для сотрудничества в сфере регионоведческих исследований. Он также выразил надежду, что обе стороны смогут воспользоваться этой возможностью, укреплять взаимопонимание, делиться опытом, раскрыть интеллектуальный и кадровый потенциал вузов, вносить свой вклад в возрождение Ляонина в новую эпоху, в инновационное развитие высшего образования.

Фу Либинь высоко оценил достижения нашего университета за последние годы, особенно в развитии языковых дисциплин и регионоведческих исследованиях. Он подробно рассказал о специальностях и достижениях Ляодунского института в условиях преподавания, структуре направлений и ходе профессиональной подготовки. Фу Либинь отметил, что данный рабочий визит стал своеобразным мостом между двумя университетами и имеет важное значение для их дальнейшего развития, позволит укреплять сотрудничество, непрерывно расширять контакты в области образования, обогащать его содержание, чтобы совместно написать новую главу в книгу высококачественного развития обоих вузов.

После официальной части гости посетили корпус международного преподавания китайского языка, музей истории университета, лаборатории цифровых гуманитарных наук Института английского языка, центр виртуальной практики устного и письменного перевода Высшей школы перевода и спортивно-культурный центр ДУИЯ.

Делегацию сопровождали руководители партийной организации, учебной части, отдела научных исследований, отдела аспирантуры, отдела планирования и развития учебных дисциплин, отдела кадров, Института японского языка, Института английского языка, Института корейского языка, Института международных отношений и других подразделений ДУИЯ.

Оригинальный текст: Цзинь Цяньюй

Перевод: Ян Цзяшо