9 января в конференц-зале библиотеки нашего университета состоялась торжественная церемония завершения обучения иностранных студентов первого семестра 2024–2025 учебного года. На церемонии с речью выступила проректор университета Лю Фэнгуан, присутствовали представители партийного руководства и администрации Института китайского языка, кураторы учебных групп иностранных студентов, преподаватели, а также все завершившие обучение студенты.

Перед началом мероприятия участники посмотрели видеоролик об учебной и повседневной жизни иностранных студентов.

Заместитель директора Института китайского языка зачитал список выпускников и лауреатов различных наград. Второй секретарь объединённой ячейки КПК Института китайского языка вручил представителям выпускников сертификаты об окончании обучение и наградил учащихся-лауреатов.

От имени выпускников выступила студентка из Южной Кореи Ли Гён Сон. Она поделилась собственным опытом изучения китайского языка. Во время обучения в Даляньском университете иностранных языков она приняла участие в конкурсе инноваций и предпринимательства провинции Ляонин для иностранных учащихся, кроме того, она стала участницей программы «Познай Китай», что позволило ей глубже понять современные достижения нашей страны. По её словам, такой ценный опыт позволил ей улучшить коммуникативные навыки, подарил ценные знания и дружбу. Она выразила благодарность преподавателям, однокурсникам и друзьям за поддержку и выразила надежды на светлое будущее.

Преподаватель Чжан Вэй от имени всех педагогов искренно поздравила выпускников и пожелала им дальнейших успехов в изучении китайского языка, призвав стать мостом дружбы между культурами Китая и других стран. Чжан Вэй от всей души пожелала, чтобы будущее студентов было светлым, а мечты воплотились в жизнь.

Лю Фэнгуан в своей речи горячо поздравила 114 иностранных учащихся из 9 стран и призвала их брать пример с выдающихся выпускников, стремиться к мечте и стать лидерами в своих профессиональных областях. Она выразила надежду, что студенты привезут в свои страны не только знания, но и любовь к китайской культуре, Она призвала иностранных студентов стать посланниками дружбы и сотрудничества между Китаем и зарубежными странами, строить прочный мост дружбы между своими странами и Китаем, вносить активный вклад в культурный диалог китайской и зарубежной цивилизаций.

Оригинальный текст: Ян Сюэтин

Перевод: Сюй Тяньчи