Утром 19 марта ректор ДУИЯ Цун Минцай провёл встречу с Люй Кэцзянем — выпускником 1972 года, экс-начальником Департамента стран Азии Министерства торговли КНР и экс-советником по торгово-экономическим вопросам посольства Китая в Японии, а также с господином Ёсиура Кэнъя, исполнительным директором ООО "Мидзухо Банк (Китай)". Во встрече также приняли участие руководители соответствующих подразделений ДУИЯ: учебной части, международного отдела, управления по делам выпускников и Института японского языка.

Цун Минцай поприветствовал Ёсиура Кэнъя и сопровождавших его лиц, выразив благодарность за вклад Люй Кэцзяня в развитие китайско-японских связей ДУИЯ. Он познакомил гостей с историей университета и ключевыми преимуществами в таких направлениях, как профессорско-преподавательский состав, подготовка специалистов, научные исследования и международные связи. Он отметил, что ДУИЯ продолжит углублять сотрудничество с ведущими японскими предприятиями, в том числе, с "Мидзухо Банком", чтобы осваивать новые модели подготовки специалистов в партнёрстве с бизнесом. Это позволит внести больший вклад в укрепление взаимодействия и развитие гуманитарных связей между Китаем и Японией.

Господин Ёсиура Кэнъя выразил благодарность за тёплый приём со стороны ДУИЯ и высоко оценил достижения нашего университета в области китайско-японских культурных связей, а также в подготовке специалистов для экономического и торгового сотрудничества. Он выразил уверенность в перспективах углубления двустороннего партнёрства. По словам руководителя японской делегации, стороны должны укреплять молодёжные связи, расширять масштабы сотрудничества и разнообразить его формы, чтобы способствовать дальнейшему развитию дружественных отношений.

Цун Минцай вручил Ёсиура Кэнъя диплом почётного профессора нашего университета. Выпускник Люй Кэцзянь также передал нашему университету в дар книги в целях поддержки научных исследований. Затем Ёсиура Кэндзя и Люй Кэцзянь провели лекции для преподавателей и учащихся Института японского языка.

Эта встреча позволила углубить сотрудничество ДУИЯ с известными японскими финансовыми учреждениями и выпускниками, создать более широкую платформу для финансовых и культурных связей между Китаем и Японией. Стороны достигли консенсуса в подготовке специалистов в партнёрстве с бизнесом и подготовке специалистов в международных финансах, что придаст новый импульс интернационализации ДУИЯ в будущем.

Информация по теме:

ООО "Мидзухо Банк (Китай) " — это дочерняя компания японского "Мидзухо Банка". Она была основана в июне 2007 года, штаб-квартира находится в Шанхае, уставный капитал составляет 9,5 миллиардов юаней. По состоянию на конец 2024 года, компания имеет 11 филиалов, 3 отделения и 2 представительства в таких ключевых городах Китая, как Пекин, Далянь и Тяньцзинь. Общая численность сотрудников насчитывает более 1500 человек. Компания предоставляет следующие услуги: депозиты, кредиты, валютные операции, финансирование торговых операций и бизнес-консультации, став одним из первых иностранных банков, получивших разрешение на ведение операций в юанях.

Оригинальный текст: Чжао Яньминь, Сунь Лэй

Перевод: Ван Цзя