С 23 по 25 апреля 2026 года в Даляне открылась Выставка индустрии культуры, спорта и туризма, а также выставка, приуроченная к Даляньскому марафону. Даляньский университет иностранных языков представил свои инновационные достижения в области интеграции образования и производства, продемонстрировав собственные результаты поддержки местного развития и профессиональной подготовки по пяти направлениям: культурный обмен, научно-технические инновации, возрождение села, сохранение нематериального культурного наследия и экологическая цивилизация.

Организатором марафонских соревнований выступило Народное правительство города Далянь. Мероприятие прошло под девизом «Встреча с  Далянем, городом безграничного очарования» и собрало 30 тысяч участников из более чем 40 стран и регионов. В рамках выставки была впервые создана специальная зона интеграции образования и производства для вузов города, ставшая практической платформой для вузов города, эффективным плацдармом реализации их социальной ответственности.

На период работы выставки Институт инноваций и предпринимательства, Комитет комсомола и Институт английского языка ДУИЯ направили на мероприятие группу преподавателей-наставников и учащихся-волонтёров. Стенд Даляньского университета иностранных языков на всех этапах - от проектирования до монтажа и финальной презентации - стал результатом горячего участия студентов и преподавателей нашего вуза. Представители ДУИЯ активно взаимодействовали с компаниями-участниками и зарубежными атлетами, органично соединяя аудиторные знания с практической проектной деятельностью. Представители волонтёрского корпуса отметили, что в живом общении с туристами и зарубежными бегунами их коммуникативные навыки заметно улучшились, был накоплен бесценный опыт, который невозможно обрести в обычной аудитории. На выставку были приглашены выдающиеся выпускники университета из числа молодых хранителей традиций нематериального культурного наследия. Вместе с учащимися ДУИЯ они объединили нематериальное наследие с креативными идеями в области новых медиа, открывая новые пути популяризации традиционного творчества.

Прошедшие мероприятия стали не только масштабной демонстрацией достижений в интеграции образования и производства, но и живым практическим уроком поддержки города и служения обществу. В будущем наш университет продолжит интеграцию в общий тренд высококачественного интеграционного развития культуры, спорта и туризма провинции Ляонин, реализуя свои преимущества в профессиональной подготовке, в инновационной практике и в культурно-воспитательной работе. Университет вносит интеллектуальный вклад и молодёжную энергию в активизацию новых драйверов культурного туризма, популяризацию истории Даляня и возрождение Северо-Востока Китая. Мероприятия освещались на официальном видеоканале WeChat «Далянь Вэньлюй» Управления культуры и туризма города Далянь.

Оригинальный текст: Ян Ли

Перевод: Цю Цзяди