С 20 по 21 октября в Пекинском университете языка и культуры прошла II конференция Китайско-российской Ассоциации университетов культуры и искусств.
На конференции присутствовало более 20 гостей, включая членов Ассоциации, специалистов из КНР и зарубежных стран. Ректор ДУИЯ Лю Хун приняла приглашение на участие в онлайн-конференции и выступила на ней с речью. Целью конференции является организация углубленного сотрудничества под девизом «Новое мышление в развитии китайско-российского сотрудничества в сфере высшего образования — направления, форматы и пути», а также укрепление связей между членами Ассоциации. В ходе конференции новым её членам выдавались членские значки и сертификаты о членстве, а также проводились театральные фестивали, лекции и семинары. Конференция стала важным шагом на пути к практическому сотрудничеству между вузами-членами Ассоциации.
В своем выступлении ректор ДУИЯ Лю Хун отметила, что Китайско-российская Ассоциация университетов культуры и искусств является эффективной платформой для укрепления китайско-российской дружбы и осуществления культурных контактов между Китаем и Россией. Культурные и языковые связи между Китаем и Россией в новую эпоху очень важны. Китай и Россия – страны с богатейшим культурным наследием, они должны обмениваться опытом, чтобы вместе противостоять вызовам современной глобальной нестабильности. Китайско-российская Ассоциация университетов культуры и искусств создает платформу для сотрудничества между преподавателями и учащимися, являясь эффективным каналом культурного диалога между Китаем и Россией. Наш университет активно участвовал в работе Ассоциации, проводил различные интересные мероприятия в сотрудничестве с её членами и будет продолжать поддерживать Пекинский университет языка и культуры, поддерживать, организовывать мероприятия Ассоциации и принимать в них участие, продвигать инновационные формы деятельности, расширять сферу студенческих контактов Китая и России.
Студенты Института русского языка и Института искусств ДУИЯ посещали лекции и посмотрели литературно-художественные выступления онлайн. Наш университет выступил с двумя концертными номерами, народным танцем "Танец павлина" и хоровым исполнением песни "Аист на крыше". Две эти программы были тепло приняты китайской и иностранной аудиторией.
Оригинальный текст: Лян Сяонань
Перевод: Ван Жуйли, Ли Янь, Тан Ни
