11 мая ДУИЯ и Чиангмайский Университет (Таиланд) провели церемонию подписания соглашения о сотрудничестве. На церемонии подписания, в которой приняли участие ректор Чиангмайского Университета Нивес Нантачит, ректор ДУИЯ Лю Хун, проректор ДУИЯ Цзян Фэнчунь, руководители международного отдела, Гуманитарного института, факультета тайского языка Чиангмайского университета, а также руководители международного отдела, Института языков стран Азии и Африки, Института китайского языка ДУИЯ.
В своем выступлении ректор ДУИЯ Лю Хун выразила удовлетворение в связи с подписанием соглашения о сотрудничестве с Чиангмайским Университетом в режиме онлайн и выразила признательность ректору Нивес Нантачит и сотрудникам таиландского вуза за работу по налаживанию сотрудничества между двумя университетами. Лю Хун подробно рассказала о нашем университете, об истории его создания, наборе специальностей и интернационализации образования. Она подчеркнула, что в последние годы наш университет и университеты Таиланда активно сотрудничают в таких областях, как профессиональная подготовка, повышение квалификации преподавателей, гуманитарные связи. Исходя из принципа интернационализации образования, факультет тайского языка ДУИЯ активно сотрудничает с дружественными университетами таиландской стороны в плане подготовке профессионалов с международным видением. Она выразила надежду, что в будущем обе стороны будут осуществлять многоуровневое и многопрофильное сотрудничество. И наконец, Лю Хун пригласила представителей Чиангмайского университета с дружественным визитом в ДУИЯ после стабилизации эпидемической обстановки с целью развёртывания широкого сотрудничества.
Нивес Нантачит выразил удовлетворение в связи с официальным подписанием соглашения о сотрудничестве, поблагодарил ДУИЯ за поддержку и усилия обеих сторон по налаживанию стабильных связей. Он подчеркнул, что оба университета имеют очень схожие исторические и научные аспекты в своих стратегиях развития, придают большое значение международному сотрудничеству в области образования. Подписание соглашения о сотрудничестве знаменует собой важный шаг в расширении академических обменов преподавателей и учащихся, научного сотрудничества и других направлений партнёрства. Руководитель таиландской стороны выразил уверенность, что двустороннее сотрудничество будет способствовать повышению качества преподавания тайского языка, развитию преподавания тайского и китайского языков, поможет в подготовке высококвалифицированных специалистов, обладающих навыками применения языка и международным видением, будет способствовать вечной дружбе между Китаем и Таиландом. Он пожелал обоим университетам больших успехов в их сотрудничестве в различных областях.
Проректор Цзян Фэнчунь подчеркнул, что тайский язык является первым языком стран Юго-Восточной Азии, открытым ДУИЯ в качестве специальности. По следам подписания соглашения о сотрудничестве между двумя университетами, наш университет планирует провести большую работу в области академической подготовки, развитии научных связей и в других сферах. Соглашение о сотрудничестве было скреплено подписями ректоров двух вузов. Подписание этого документа еще больше расширило каналы международных связей между нашим университетом и вузами Таиланда, повысило уровень межвузовского взаимодействия, заложило прочную основу для профессионального развития специальности «Тайский язык» в нашем университете и для международной подготовки высококвалифицированных специалистов.
Оригинальный текст: Чжан Явэнь
Перевод：Жэнь Сянъюй
