中国共産党第二十回全国代表大会の精神のさらなる貫徹のもと、我が校は創立60周年を迎えた。全民健身活動の積極的推進、教職員の健康水準の向上、チームワーク意識と集団的栄誉感の強化のため、4月24日午後、教職員組合は大連外国語大学創立60周年記念イベントの一環として、教職員キャンパスウォーキング大会を開催した。

四月の大外は風もさわやかで、春の気配に満ちていた。各支部組合は鮮やかなチーム旗が風にはためく中、整列して入場した。熱烈な雰囲気の中、大学党委員会の叢明才副書記はウォーキング大会の開始を宣言した。陽気な音楽が流れ、暖かい日差しが照りつける中、誇りと喜びを持って学校の発展を願い、希望と祝福を胸に来たるべき大学の明るい未来を期待しつつ、教職員一同は颯爽と出発した。緑の芝生を見ながら、モクレンの香りをかぐと、皆気分も高揚し、大学構内の散策ルートを楽しく歩きながら、春の景色を楽しみ、運動の喜びを体感した。

今回のウォーキング大会の開催成功は、創立60周年記念式典を前にしたムード作りにも貢献し、教職員の積極的な精神をも示すこととなった。教職員は仕事の合間に体を動かすことでリラックスでき、楽しい思い出も作ることができた。これによって、教職員の求心力、結束力、愛校精神がより一層強まった。今後とも、我が校の教職員は一丸となって前進し、やる気のみなぎった精神力で根気強く仕事に取り組み、学校のさらなる発展のために貢献していく。（李艶姝）

翻訳：日本語学院　張建偉

校正：日本語学院　池田純