我校举办2023年全国高校“一带一路” 语言与文化青年学者学术论坛

8月17日，大连外国语大学在线举办2023年全国高校“一带一路”语言与文化青年学者学术论坛。论坛由大连外国语大学主办，国家语委中国东北亚语言研究中心、辽宁省外语研究生创新与学术交流中心、研究生处承办，清华大学学堂在线平台提供在线技术支持。论坛以“新时代、新文科、新思维”为主题，以“增进学术交流、活跃学术思想、促进学术争鸣”为宗旨，旨在为广大研究生搭建交流学术思想、展示学术成果、鼓励创新思维的学术平台。论坛是学校全面贯彻落实党的二十大精神，深入学习贯彻习近平总书记关于研究生教育的重要指示精神和全国研究生教育会议精神的重要举措。

大连外国语大学副校长刘风光教授，中国海洋大学外国语学院翻译学方向学术带头人、博士生导师任东升教授，北京外国语大学国际关系学院院长、博士生导师谢韬教授出席本次论坛。来自省内外184所高校的700余名师生线上参加本次论坛。

副校长刘风光教授首先代表学校致开幕辞，她从“三全育人”、研究生学术创新能力培养、研究生实践创新能力培养、研究生国际化培养、导师队伍建设五个方面详细介绍了我校近年来研究生教育综合改革的举措和取得的丰硕成果。她指出，广大青年学者在未来要有历史担当、现实担当、未来担当，在学术研究中要站在历史高度、着眼国际前沿、把握时代脉搏、坚守中国立场，将个人学术追求同国家和民族发展紧紧联系在一起，积极贡献智慧力量，更好服务国家战略需求和中国式现代化建设。

开幕式后，中国海洋大学任东升教授和北京外国语大学谢韬教授带来了精彩的主旨报告。

任东升教授作了题为《翻译实践中的国家认知》的主旨报告，报告解析了国家认知的概念，同时结合典型示例对国家翻译实践中的国家认知和国家翻译认知语境与偏差进行了深度解读，并阐述了国家认知研究涉及的主要议题，具有重要的理论价值和实践意义。

谢韬教授作了题为《美国研究的路径和方法》的主旨报告，他指出，要深入研究中美关系，必须全面认识把握美国国内政治的方方面面。谢教授详细讲解了美国问题研究的路径与方法，从选题确定、文献综述、研究设计、数据收集和研究方法、学术发表、学术交流等方面进行了深入分析。

专题讲座结束后，文学、语言学、翻译学、国别和区域研究四组分论坛同时开启线上直播。各分论坛获奖学生逐一进行了个人学术汇报，各方向导师代表针对报告中的优点与不足进行了精彩点评，并针对每位学生的论文内容给出了中肯的指导性意见。

论坛为广大研究生同学提供了一个综合性、跨学科、多领域的学术交流平台，真正实现了思想交流与学术对话的目的，彰显了我校学术品牌活动的特色与成效。

本次学术论坛共收到来自国内外高校硕博研究生投稿论文215篇，最终入围124篇，其中校外硕博研究生投稿论文123篇，入围73篇。经过严格的学术不端检测、专家评审组初审和终审讨论，最终评出一等奖6项、二等奖20项、三等奖36项、优秀奖62项。

今后，学校将依托论坛，持续为全国高校外国语言文学研究生提供更高质量的学术交流平台，着力将论坛打造成为具有大外研究生教育特色的学术品牌。学校将以此次论坛为契机，进一步推进新时代研究生教育内涵式发展、特色发展、高质量发展，创新高质量研究生人才培养体系，构建具有东北亚特色的应用型研究生教育新格局，提升学校研究生教育服务辽宁全面振兴新突破的能力和水平，为推进中国式研究生教育现代化贡献大外力量。（刘翔）