稿件来源: 图片来源:
2005-12-05 次
12月3日,由大连市外事办与韩国驻沈阳总领事馆联合举办的“第三届东北三省韩语演讲比赛”决赛在大连市南山宾馆举行。我院韩国语系学生尹立辉和范玲玲在比赛中发挥出色,分别取得第三名和第五名的好成绩。参加此次决赛的包括吉林大学,辽宁大学等重点高校在内的16名选手。韩国驻沈阳领事馆总领事吴甲烈先生、市长夏德仁到会致辞,并观看了比赛。
我院选手尹立辉
我院选手范玲玲
附:采访韩国驻沈阳总领事吴甲烈先生
学生记者(以下称记):领事先生作为嘉宾已经观看了两次东北三省的演讲比赛。大外韩语系的学生对您的面孔可谓是非常熟悉。与前两次比赛相比,领事先生感觉这次比赛有什么特点呢?
领事:我想这次比赛与前两次相比,选手们的水准更高,实力更强,竞争更加激烈。演讲结束后,相应的分数直接给出,更加保证了比赛的公正性。
记:您对大外选手的表现,有什么评价?
领事:前两次大赛的冠军都来自大外。这次比赛,大外的选手也取得了很好的成绩,他们有力和充满自信的演讲也给我留下了深刻的印象。
记:您对选手有什么期望呢?
领事:韩语作为一门外语,刚开始,难免生疏。但如果充满自信地去学习,经常用韩语表达自己的想法,我想他们以后的表现会更好。 记:现在中韩两国关系发展良好,仅在大连,韩资企业已经超过1000家。同时,作为大外的韩语系也发展迅速,现已成为全国规模最大的韩国语系。2003至2004年,外交部招收的3名韩语系毕业生全部来自我校韩语系。领事先生认为,作为韩语专业的学生应该具备哪些素质呢?
领事:因为大部分学生毕业后,都要到企业就职,所以领会对方意思的视听能力,和表达自己想法的表达能力,这两个能力都很重要。写作的能力也很重要。此外,理解韩国文化和中国文化,以及中国民族特性和韩国民族特性的相似点和不同点,也是必要的。
记:在我校韩国文化院成立之时,驻华大使金夏仲先生,曾到我校韩语系参观。现在,韩语系的学生都期望他们熟悉而且敬仰的领事先生能到我系参观,并给他们做场精彩的演讲。领事先生认为在合适的情况下,您是否会莅临大外韩语系,并给大家做一次精彩的演讲呢?
领事:实际上,我已经去过几次大连外国语学院。当时,何彤梅教授也希望我能给学生做一次演讲。我想以后有机会的话,我很乐意到大外去做一次演讲。
责任编辑: