稿件来源：毕业生就业指导中心 图片来源：毕业生就业指导中心
2011-06-02 次
5月30日上午，中国驻瑞典王国前大使陈明明应邀做客我校“知行讲堂”和“励志讲坛”，以《国际形势与中国外交工作》为主题，在旅顺校区图书馆报告厅，为我校师生做了一次精彩演讲。外交部干部司考录职称处副处长马永超、离退休干部局四处副处长宁军（我校1997届毕业生）、干部司考录职称处随员舒涛、学校领导李宝章、张守鹏、朱公巍、徐浩特和部分干部教师以及学生代表出席了报告会。报告会由李宝章副书记主持，张守鹏副院长代表学校向陈明明大使颁发了“大外知行讲堂”和“大外励志讲坛”证书。
演讲中，陈明明大使儒雅亲切的风度给我校师生留校了深刻印象。他说，大连外国语学院与外交部有着长期友好的合作关系。目前，大外已有87名毕业生就职于外交部，毕业生数量在京外高校中名列前茅，分布在各个重要的工作岗位。此行的主要目的是介绍中国外交及外交部的工作状况，鼓励大外的学生积极报考外交部，加入外交官队伍。随后，陈明明大使结合从事外交工作的丰富经验，从国际形势的主要特点、合格外交官应具备的素质、外交部文化氛围和外交工作情况等方面为我校师生做了介绍，并回答了同学们所关心的问题。 在介绍当前国际形势时，陈明明大使深刻剖析了当前国际形势的主要特点和趋势，重点阐述了国际形势对我国的影响以及我国和平发展对稳定国际局势的积极意义。他说，我国外交的根本任务是为我国和平发展创造长期可预见的稳定的外部环境。在谈到如何成为一名合格外交官时，陈明明大使指出，外交官需要坚持忠诚和奉献精神，具有高度的组织性、纪律性和责任感，还要具备优秀的中文和外语表达能力。他鼓励大外学子积极报考外交部，把献身外交事业和实现个人发展完美结合。陈明明大使还就大学生如何进行外语学习和怎样备考外交部公务员考试给出了很多中肯的建议。 在2个小时的演讲中，观众反响热烈，掌声不断。大家不仅了解了当前国际形势的特点，也进一步了解了中国外交和外交部工作的状况。 活动结束后，陈明明大使还接受了我校大学生记者团的采访。（马亮） 陈明明大使简介 曾在外交部翻译室、驻美国使馆、外交部美大司工作。2001年至2005年，任中华人民共和国驻新西兰特命全权大使兼驻库克群岛特命全权大使。2005年至2008年，任外交部翻译室主任。2008年至2011年，任中华人民共和国驻瑞典王国特命全权大使。曾任外交学院兼职教授。曾担任邓小平等党和国家领导人英文翻译。长期负责党和国家领导人对外演讲、温家宝总理政府工作报告的英文定稿工作。现任外交部外语专家、中国翻译协会副会长、北京第二外国语学院兼职教师、山东曲阜师范大学兼职教授。
责任编辑：徐 莉
