哥伦比亚-中国一体化商会与我校建立教学实践基地

    6月12日，我校与哥伦比亚-中国一体化商会共建教学实践基地签字仪式在西葡语系会议室举行。哥伦比亚-中国一体化商会驻大连办事处主任莉莉安娜•普利多一行莅临我校。我校副校长杨俊峰，西葡语系党总支书记樊晓霞，西班牙语专业教授刘永信，教务处副处长王科，西班牙语专业教学副主任黎妮，教务处实践教学管理科科长韩烁共同出席签字仪式。

    仪式上，莉莉安娜代表首先致辞，她对即将成立的教学实践基地表示期望。她指出，此前曾多次与我校讨论关于开展文化和教育合作的相关问题，希望能够通过互派留学生促进双方的深入交流。目前，哥伦比亚已向中国派出留学生，预计今年10月份来连参观学习。

    杨俊峰副校长对哥伦比亚友人的到来表示热烈欢迎。他指出，我校西班牙语专业自2003年成立至今，已走过11个春秋。从专业筹备之初的一穷二白，到如今优秀的专业教学团队，离不开大外人艰苦奋斗的精神，并希望通过该教学实践基地的建立，培养学生独立思考的能力和团体协作解决问题的能力。杨俊峰副校长强调：西班牙语专业要将该基地作为大学生创业就业窗口，深入了解本专业的人才需求和市场定位，激发学生的学习兴趣和学习动力，积极组织和引导学生参加实践，增强学生在人才市场上竞争力。 

    此次教学实践基地建设，哥伦比亚中国一体化商会为我校西班牙语专业提供的实习岗位为国际关系助理，其职责主要是促进中哥文化、体育、学术及其他交流项目的开展，参与大连以及其它城市举行的企业会议的翻译及信息翻译，担任某些官方会议的口译 ，参与寻找供应商、公司审核等商务支持活动。审核中国供应商以及供货商文件的翻译工作。参与中、哥企业合同签订，为从事促进哥、中两国关系发展的乙方办事处的运转和日常活动提供后勤支援。   

    哥伦比亚商会成立于2004年，总部设在哥伦比亚首都波哥大，旨在促进哥伦比亚与中国在贸易、学术、旅游、科技、文化以及体育等领域的广泛合作。哥伦比亚中国一体化商会作为中国与哥伦比亚之间的桥梁，已经在哥伦比亚拥有超过350家会员单位，与麦德林大学、伊瓦格大学、桑坦德大学、布卡拉曼自治大学、佩雷拉天主教大学、玻利瓦尔科技大学、玻利瓦尔主教大学等13所高等院校签订了合作协议。为拓展与中国的合作，哥伦比亚商会与中国国际贸易促进委员会（CCPIT）等20家对口组织签订了合作协议。

    合作协议签署后，莉莉安娜代表向我校赠送了哥伦比亚商会的书籍和杂志。（韩少鑫）