第四届“精彩韩国”韩语资讯编译大赛颁奖仪式在我校举行

稿件来源:研究生处 图片来源:研究生处

2016-06-08

    6月6日,由环球网与韩国驻华大使馆联合主办的第四届“精彩韩国”韩语资讯编译大赛圆满落幕,颁奖仪式在我校图书馆报告厅举行。韩国驻华公使朴俊勇、环球网副总经理石丁、春芝堂董事长王爱兴、我校校长刘宏等出席仪式并为获奖选手颁奖。现场揭晓了30名获奖选手名单,我校荣获“精彩院校”奖。据悉,我校继2014年首次参赛以来,学生连续两年包揽大赛一等奖。本届比赛中,大外作为获奖选手人数最多的高校,凭借广泛的学生参与度以及优秀的编译作品一举摘得“精彩院校”大奖。


4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

1.jpg

2.jpg

8.jpg

9.jpg

    典礼上,朴俊勇先生在致辞中对我校的韩国语教学质量以及学生的专业实力和水平等给予了高度肯定。他表示,此届大赛参与人数多、译作质量高、影响力大,切实加深了两国人民之间的了解和信任。希望未来能有更多的青年人参与到此类活动中,为中韩关系的友好发展做出积极的贡献。

    环球网副总经理石丁表示,韩语资讯编译大赛是促进中韩两国关系友好发展的平台,也是中国网民了解韩国文化的有效途径。大外在人才培养方面具有独特的优势,韩国语专业学生在参与的历届比赛中均表现出了良好的语言能力,期待能与大外进一步加强合作,为中韩的文化交流架起桥梁。

    校长刘宏在仪式上致辞,她对朴俊勇公使等嘉宾的莅临表示热烈欢迎,对环球网、韩国驻中国使馆等主办单位将“精彩院校”奖颁发给我校,并在我校举办本届大赛颁奖仪式表示衷心感谢。刘校长说,大外韩国语专业是中国国内规模最大的韩国语专业之一,学校与韩国驻大连领事办公室、韩国仁川大学共同申请的“中韩大学生文化体验项目”被列入2016年度中韩两国人文交流项目名录,并将于今年7月正式启动。在韩国仁川大学设立的孔子学院在中韩民间外交中发挥了重要的作用。学校的韩国文化院已发展成为全国高校中规模最大、功能最齐全的中韩合作文化机构。目前,学校结合区位优势,重点发展和建设面向东北亚区域的日语、俄语、韩国语等学科建设和国别研究,努力为经济社会发展提供人才和智力支撑,为进一步推动跨国间的学术文化交流与合作贡献力量。

    “精彩韩国”韩语资讯编译大赛为目前国内规模最大的韩语线上比赛,本次比赛的参与院校、报名人数和稿件数量均刷新了历史记录。在为期15天的赛程中,来自国内外70余所高校的528名韩语专业学生、在韩中国留学生、韩语专业毕业生和网上韩语爱好者报名参赛。期间,参赛选手异常踊跃热情,参赛投稿数量达3067篇,“韩国农村陷入用工荒 能语言沟通中国工人受欢迎”等点击量超过10万余次的稿件不在少数。历经层层测试与选拔,最终来自天津师范大学的穆秋月同学获得大赛一等奖。

    颁奖典礼后,朴俊勇公使为我校师生做了题为“韩中关系的新飞跃之路”专题讲座。他图文并茂地介绍了中韩两国的基本情况,以及两国的建交背景、关系发展史、关系现状等,并对中韩关系的新飞跃提出美好祝愿与展望。他期望通过两国高等学府之间的合作交流,增进两国人民的友谊。随后的问答环节,同样受到了师生们的热烈响应。

    期间,校长刘宏在承志楼会客厅会见了朴俊勇公使一行,双方进行了亲切友好交谈。在我校领导及相关人员的陪同下,朴俊勇公使一行人还参观了我校图书馆以及韩国文化院等,朴俊勇公使高度赞扬了我校在韩国语系学科建设以及国际化办学等领域取得的成绩,并衷心祝愿我校为中韩两国关系的友好发展培养更多更好的外语人才。

    环球网、人民网等媒体对此进行了报道。(薛惠文)

责任编辑:孙梅轩

责任编辑:孙梅轩