稿件来源：孔子学院工作处 图片来源：孔子学院工作处
2019-03-16 次
当地时间3月13 日至15日，我校阿威罗大学孔子学院举办了第二届“葡萄牙-中国跨文化对话”国际研讨会。中华人民共和国驻葡萄牙大使蔡润、葡萄牙教育部部长代表埃拉莉娅·亚历山大(Eulália Alexandre)、阿威罗大学校长保罗·乔治·费雷拉（Paulo Jorge Ferreira）、澳门国际研究所主席若尔热·阿尔贝托·哈格多恩·兰格尔（Jorge Alberto Hagedorn Rangel）、阿威罗大学孔子学院外方院长卡洛斯·莫拉伊斯(Carlos Morais)、阿威罗大学教育艺术传媒系主任辉·哈波索（Rui Raposo）等出席开幕式并分别致辞。葡萄牙教育与科学部、中国民间文艺家协会、澳门基金会、澳门科学文化中心、里斯本大学、米尼奥大学、科英布拉大学、埃武拉大学等葡萄牙知名大学及科研机构学者、西班牙、法国、英国剑桥大学及中国北京、大连、澳门、上海等地专家学者共计300余人参加了研讨会。
开幕式上，阿威罗大学孔子学院外方院长卡洛斯·莫拉伊斯、教育艺术传媒系主任辉·哈波索、澳门国际研究所主席若尔热·兰格尔、葡萄牙教育部部长代表埃拉莉娅·亚历山大、蔡润大使、阿威罗大学校长保罗·乔治分别致辞，对研讨会的成功召开表示祝贺，期望中葡在“一带一路”框架下的合作取得更多成果。
研讨会围绕“一带一路”倡议、语言对话：文学、翻译与教学、文化与旅游、艺术对话、中华武术传播与推广、如何发挥孔子学院平台作用等中葡关系的主题展开讨论。会议共计收到各方投稿文献107份，举办专题研讨21场，同时特邀北京师范大学特聘长江学者李实教授为大会作主旨发言。与会嘉宾、学者发言89人次，涵盖翻译、语言、教育、文化交流、音乐、绘画、书法、出版、旅游等领域，学术成果斐然。
除学术领域的交流外，研讨会还举办了系列文化活动。大连外国语大学代表团举办的留学大外推介会，丰富多彩的留学生活，各具特色的留学项目及奖学金项目引起阿威罗大学师生的极大兴趣。武术工作坊进行了太极拳、五禽戏等表演，与孔院武术队技艺切磋，并教授了五禽戏、狮子舞。中医工作坊从药理、食疗等方面系统介绍了中国传统医学，并专门为孔院校友开设了中医诊疗体验。澳门基金会及中国民间文艺家协会代表团带来的“泥人张”彩塑艺术第五代嫡系传承人张泽珣作品展，展示了传承与创新的雕塑艺术，促进了两国间的非物质文化遗产交流。
会议期间还举办了“一带一路”图片展、“澳门葡亚后裔肖像”展、“漫步中国”摄影展等文化活动，展示了“一带一路”框架下沿线国家政治、经济、人文等领域取得的丰硕成果及美丽风景，吸引了参观者驻足观赏并获得一致好评。 会议期间，中葡意三国艺术家联袂呈现了“中葡艺术交融与碰撞”主题音乐会。钢琴与长笛合奏、卡蒙斯诗歌独唱、现场中国书法展示，艺术家们精湛的表演完美诠释了“文化交融，文化互通”的主题概念。
2019年是中葡两国建交40周年，澳门回归中国20周年，此次研讨会加强了中葡文化交流互鉴，增进中葡两国的学术交流，提升了孔子学院在当地社会中的品牌知名度。
葡萄牙广播电视公司（RTP）、葡萄牙新闻日报（Diário de Notícias）、阿威罗日报（Diário de Aveiro）等当地主流媒体对本次研讨会进行了全面报道。（于萍）
责任编辑：邴祎龙
